Napali su nenaoružano selo raketnim bombama... i ubili 4, 000 bespomoænih, nevinih... i miroljubivih graðana Okeanije.
De har angrebet en ubvæbnet landsby med granater... og myrdet 4000 forsvarsløse, uskyldige... og fredelige oceaniere.
Ivan je krstio vodom i ubili su ga.
Johannes døbte med vand, og de dræbte ham.
Sinoæ su muškarci iz ovog sela prešli granicu i ubili troje mojih ljudi.
I aftes krydsede jeres mænd grænsen og myrdede tre af mine mænd.
Uperili ste mu pištolj u glavu i ubili ste ga!
Du tog en pistol og skød ham, ikke?
Jednom došao je medved, a onda su medveda morali da unište što znaèi da su ga upucali u glavu puškom i ubili ga i on je umro.
Engang måtte de skyde en bjørn. De skød den i hovedet med en riffel, og den døde.
Identifikovao se, pokušao da vas uhapsi, a vi ste ga razoružali i ubili.
Han gav sig til kende. l overmandede ham og skød ham.
Da nisam podnosio drogu, znali bi da sam murjak i ubili bi me.
Kunne jeg ikke klare stofferne, ville de vide, jeg var strisser og dræbe mig.
Koliko da otkrijem, da su on i njegov ufiksani pajtos koji radi za mene... opljaèkali i ubili Kineza koji je prenosio opijum.
Længe nok til at opdage, at ham og et vrag til, der arbejder for mig... røvede og myrdede en kinesisk opiumkurér.
lzboli su i ubili èovjeka preda mnom.
En mand blev stukket ned og dræbt lige foran mig.
Napali su nas Aveti i ubili bi nas da se Atar nije umešala.
Vi blev angrebet af wraith og ville være blevet dræbt, var det ikke for Athar.
Ne mrziš ih jer su bombardovali tvoju zemlju i ubili toliko ljudi?
Du hader dem ikke for at bombe dit land -og for at dræbe så mange af dit folk?
Došla je prièa do mene da èovjek po imenu Chris i djevojka koju zovu Loop ili Snoop ili nešto slièno su odveli mog sina i ubili ga.
Jeg har hørt, at en mand ved navn Chris og en pige, der hedder Loop eller Snoop eller noget, tog min søn og dræbte ham.
Ono što sam èuo je... da je predstavnik Vlade pokušao da uðe u ovaj grad, da ste otvorili vatru na njega, i ubili njegovog èoveka.
Jeg hørte, at en mand hyret af regeringen kom til byen, og du skød og dræbte en af hans mænd.
Silovali ste i ubili æerku svoje èistaèice.
De voldtog og myrdede Deres husholderskes datter.
Dali su mi broj i ubili Valžana kada su me bacili u lance i ostavili da umrem samo zato što sam ukrao veknu hleba!
De gav mig et nummer og myrdede Valjean, da de lænkede mig, efterlod mig som død. Kun for at stjæle en mundfuld brød.
Uz to nemamo oružje s kojim bismo upali u postrojenje i ubili Gospodara.
Vi mangler også våben som kan trænge ind i facilitetet og eliminere Overlorden.
Juèe u 15 èasova, oborili ste dva šatla i ubili 46 civila.
I går klokken 15:00 nedskød De to rumfærger og dræbte 46 civilister.
Federalni agenti su ih pratili i ubili iz zasede.
FBI pløkkede dem ned i et bagholdsangreb.
Oni samo anektirala teritorije i licence i preduzećima i ubili domoroci i uvoze robove i pištolji prodaju da i na severu i na jugu tokom građanskog rata i oni su heroji, oni su američki heroji!
De har lige vedlagt territorier og licenser og virksomheder og dræbte den indfødte befolkning og importerede slaver og solgte pistoler til både nord og syd under borgerkrigen og de er helte, de er amerikanske helte!
Prema prièi, silovali su i ubili celu njenu porodicu.
De voldtog og dræbte hele hendes familie.
Kako može da sedi u Kapitolu i brani ljude, koji su mu uništili dom i ubili mu porodicu?
Hvordan kan han forsvare Capitol, der udslettede hans hjem og hans familie?
A onda su je prebacili kod mene i ubili je da me sklone s puta.
De førte hende hjem til mig og dræbte hende der for at få ram på mig.
Jahala je na svom ranèu, pokušali su da joj ukradu konja i ubili je.
Hun var ude at ride og de ville stjæle hendes hest, og de slog hende ihjel.
Lovci su pretresli mjesto dok smo mi bili vani, muèili su i ubili Dalea.
Jægere angreb stedet, mens vi var væk. Torturerede og dræbte Dale.
I oni silovali i ubili i smijali tijekom tjedna.
Bare sig mig hvor... De voldtog og slog ihjel, og de grinede i flere uger.
I ubili su Danovu jer je bliska Šulcu.
De dræbte Dunn, fordi hun var tæt på Schultz.
Ali neprijatelji Bari Sila, su ga uhvatili i ubili.
Men Barry Seals fjender fandt ham og dræbte ham.
Njegovi prijatelji su provalili i ubili Luisu.
Hans venner brød ind og dræbte Louisa.
Vidi, vratili su se nazad i ubili Crawford-a.
De tog tilbage for at dræbe Crawford.
Moj brat je pravio nevolje i ubili su ga!
Min bror lavede ballade, og de dræbte ham.
Dok je trèao preko travnjaka, službenici Tajne službe su djelovali i smrtno ranili i ubili muškarca.
Da han løb hen over plænen, rykkede Secret Service ind og skød og dræbte ham.
Noseći njen ruksak, izveli su je iz autobusa i ubili na ulici.
Med sin skoletaske på ryggen, blev Amel trukket ud af bussen og dræbt på gaden.
vođa pobunjenika zahtevao je da se fond preda njemu, moj otac je tvrdio da nije bio u njegovom posedu i ubili su ga zbog odbijanja da preda fond.
krævede oprørslederen, at fonden skulle gives til ham, min far insisterede på, den ikke var i hans besiddelse, og han blev dræbt på grund af hans vægring mod at frigøre fonden.
I svetovaše se kako bi Isusa iz prevare uhvatili i ubili.
Og de rådsloge om at gribe Jesus med List og ihjelslå ham.
Behu pak još dva dana do pashe i do dana presnih hlebova; i tražahu glavari sveštenički i književnici kako bi Ga iz prevare uhvatili i ubili.
Men to Dage derefter var det Påske og de usyrede Brøds Højtid. Og Ypperstepræsterne og de skriftkloge søgte, hvorledes de med List kunde gribe og ihjelslå ham.
1.3653860092163s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
De har angrebet en ubvæbnet landsby med granater... og myrdet 4000 forsvarsløse, uskyldige... og fredelige oceaniere. 